Senin, 05 Mei 2014

Obon (Nyadrannya orang jepang)

Apa sih obon itu?
...males googling? OK sini Pujangga Sesat kasih tau..

Obon (お盆?) adalah serangkaian upacara dan tradisi di Jepang untuk merayakan kedatangan arwah leluhur yang dilakukan seputar tanggal 15 Juli menurut kalender Tempō (kalender lunisolar).
Orang Jepang percaya arwah orang yang meninggal pulang untuk merayakan Obon ke rumah yang pernah ditinggalinya. Pada tanggal 13 Agustus, anak cucu yang mengharapkan kedatangan leluhur membuat api kecil di luar rumah yang disebut mukaebi untuk menerangi jalan pulang bagi arwah leluhur. Pada masa lokasi makam masih berdekatan dengan lokasi permukiman, orang zaman dulu sering harus pergi sampai ke makam untuk menyambut kedatangan arwah leluhur.
Setelah arwah leluhur sampai di rumah yang dulu pernah ditinggalinya, pendeta agama Buddha dipanggil untuk membacakan sutra bagi arwah leluhur yang baru saja datang. Sutra yang dibacakan oleh pendeta Buddha sewaktu Obon disebut Tanagyō karena dibacakan di depan altar berisi barang persembahan yang disebut shōrōdana (shōryōdana) atau tana.
Pada tanggal 16 Agustus, arwah leluhur pulang ke alam sana dengan diterangi dengan api yang disebut okuribi.
(Sumber: wikipedia Indonesia)

Nah, Pujangga Sesat aslinya orang jawa, dan entah kenapa tradisi jepang ini malah mengingatkan Pujangga Sesat sama tradisi Nyadran. Nggak tau sih di luar jawa tengah-timur... tapi dulu di kampung Pujangga Sesat, sebelum Ramadhan pasti warga sekitar Nyadran...

Nyadran itu bersih-bersih jalan hingga ke kuburan dan membersihkan kuburan leluhur dan keluarga. Pada dasarnya sih kayaknya sama dengan budaya Obon pada awalnya.

Tapi mungkin sama wali songo atau pemuka agama Islam jaman dulu, diubahlah itu yang ada sesajen-sesajenan dan bakar-bakaran dupa atau apa lah.. jadi aja sebuah tradisi untuk bersih-bersih dan makan besar untuk warga muslim guna menyambut bulan Ramadhan.

Haiku (Puisi 17 suku kata)

Contoh Haiku (sumber: inperspire.wordpress.com)
Haiku adalah jenis puisi yang berasal dari jepang. Puisi jenis ini memiliki total 17 suku kata (on atau mora dalam linguistik) dengan dipotong menjadi tiga baris. Susunan suku kata atau mora setiap barisnya adalah 5-7-5.

Haiku sendiri biasanya menggambarkan keadaan lingkungan sekitar atau sesuatu yang dilihat atau dirasakan sang penulis.

Kini haiku tidak hanya berbahasa jepang, tapi juga diadaptasi dan dapat menggunakan bahasa apapun juga.


Tentang UU ITE

Sebenarnya kita menggunakan internet itu terlidungi nggak sih? Kalau ada yang malak, ngambil akun, ngebohongin kita di internet bisa digugat nggak sih?

OK, kita bahas sekarang.

Di Indonesia, tahun 2008 dirancanglah sebuah undang-undang tentang Informatika dan Transaksi Elektronik. Di undang undang ini dijelaskan bahwa segala macam kecurangan dengan media informasi Internet, juga merupakan sebuah pelanggaran yang bisa digugat ke meja hijau.

Terus, apa aja sih pelanggaran-pelanggaran itu?

Pornografi, pornoaksi, perjudian, pencemoohan, pembohongan, perusakan informasi, hacking, cracking, phising. diatur pada pasal 27-35.

Sedangkan pada pasal 25 dijelaskan bahwa dokumen elektronik juga punya hak kekayaan intelektual.

Mau tau isinya kayak gimana? silahkan baca aja di sini:
<<Klik sini untuk download PDF UU ITE>>

Senin, 28 April 2014

Tentang Sekolah Pujangga Sesat

Kini (saat menulis postingan ini) penulis sedang bersekolah di salah satu sekolah swasta di Bandung, bernama STBA Yapari ABA Bandung. Adapun jurusan yang dipilih oleh penulis adalah bahasa jepang karena ketertarikan penulis atas bahasa tersebut.





STBA Yapari ABA Bandung didirikan pada tanggal 26 oktober tahun 1963.
Tahun ini STBA Yapari ABA Bandung berulang tahun yang ke 51, satu tahun lebih dari setengah abad. 
Berikut link situs kampus saya: http://stbayapariaba.ac.id/faq/

Kamis, 06 Maret 2014

[Translasi Lagu] See-Saw - Love


Kanji: 
手のひらで包み込む頬にくちびるを寄せて
冷たい雨に濡れている 静けさの中
恋に震えるたびに初めての気がするから
黙り込むのはただ声を聞いていたくて

背中に小指がキレイにはまるだけで
胸の涙が一つずつ消えるようで

手のひらの中いつもこの安らぎを下さい
これが最後の慰めだと信じていいの

木漏れ日の寒さにも慣れた冬の終わりには
微笑むだけの頼りない恋でもいいわ

想いを分け合うことなどいらないの
今は貴方の温もりだけでいい それだけが全てよ

手のひらで包み込む頬にくちびるを寄せて
冷たい雨に濡れている 恋をしている


Romaji: 

te no hira de tsutsumikomu
hoho ni kuchibiru wo yosete
tsumetai ame ni
nurete iru shizukesa no naka
koi ni furueru tabi ni
hajimete no kiga suru kara
damari komu no wa
tada koe wo kiite itakute
Saling menggenggam tangan
Dekatkan bibirmu pada pipiku
Terbasahi dinginnya air hujan
Di dalam keheningan
Setiap jatuhan  cinta ini
Bagaikan yang pertama
Diamku
Adalah inginku untuk mendengar suaramu
senaka ni koyubi ga
kirei ni hamaru dake de
mune no namida ga
hitotsuzutsu kieru you de
Di punggungku, jemari kecilmu
Menempe dengan indahnya
Air mata di dadaku
Seakan satu per satu menghilang

te no hira no naka itsumo
kono yasuragi wo kudasai
kore ga saigo no nagusame dato
shinjite ii no

Kumohon, dalam genggamanku
Selalu berikan ketenangan ini
Bolehkah aku percaya bahwa
Penghiburanmu ini adalah yang terakhir?

komorebi no samusa ni mo
nareta fuyu no owari ni wa
hohoemu dake no
tayorinai koi demo ii wa
Aku sudah terbiasa dengan dinginnya
cahaya mentari yang melewati dedaunan
Di akhir musim dingin
Aku tak akan mengandalkan senyum hangat
Cintamulah yang aku inginkan.

omoi wo wake au koto nado iranai no
ima wa anata no nukumori
dake de ii sore dake ga subete yo
Hal seperti perasaan yang saling bertemu, tidaklah perlu
Untuk sekarang kehangatanmu juga sudah cukup
Itu adalah segalanya bagiku

te no hira de tsutsumikomu
hoho ni kuchibiru wo yosete
tsumetai ame ni
nurete iru koi wo shite iru
Saling menggenggam tangan
Dekatkan bibirmu pada pipiku
Terbasahi dinginnya air hujan
Kini aku jatuh cinta.


Minggu, 12 Januari 2014

Vivid

Tercengang melihat cerah warna dunia
Terguyur hujan yang tak tahu kapan akhirnya
Terhanyut lamunan dalam nostalgia
Tertegun dan berkata "Inilah dunia yang kucinta"

Rabu, 01 Januari 2014

Sabit Berkarat

Sabit kuning turuni tebing sepi
Klontang Klontang Klontang
Rusak, patah, menjadi serpih...
Hancur.

Tak ada jalan kembali naik
Tak ada jalan kembali baik
Tak ada asa kembali baik
Tak ada asa kembali naik

Bobblehead Bunny