Kanji:
手のひらで包み込む頬にくちびるを寄せて
冷たい雨に濡れている 静けさの中
恋に震えるたびに初めての気がするから
黙り込むのはただ声を聞いていたくて
背中に小指がキレイにはまるだけで
胸の涙が一つずつ消えるようで
手のひらの中いつもこの安らぎを下さい
これが最後の慰めだと信じていいの
木漏れ日の寒さにも慣れた冬の終わりには
微笑むだけの頼りない恋でもいいわ
想いを分け合うことなどいらないの
今は貴方の温もりだけでいい それだけが全てよ
手のひらで包み込む頬にくちびるを寄せて
冷たい雨に濡れている 恋をしている
Romaji:
| te no hira de tsutsumikomu hoho ni kuchibiru wo yosete tsumetai ame ni nurete iru shizukesa no naka koi ni furueru tabi ni hajimete no kiga suru kara damari komu no wa tada koe wo kiite itakute | Saling menggenggam tangan Dekatkan bibirmu pada pipiku Terbasahi dinginnya air hujan Di dalam keheningan Setiap jatuhan cinta ini Bagaikan yang pertama Diamku Adalah inginku untuk mendengar suaramu |
| senaka ni koyubi ga kirei ni hamaru dake de mune no namida ga hitotsuzutsu kieru you de |
Di punggungku, jemari kecilmu Menempe dengan indahnya Air mata di dadaku Seakan satu per satu menghilang |
te no hira no naka itsumo kono yasuragi wo kudasai kore ga saigo no nagusame dato shinjite ii no |
Kumohon, dalam genggamanku Selalu berikan ketenangan ini Bolehkah aku percaya bahwa Penghiburanmu ini adalah yang terakhir? |
komorebi no samusa ni mo nareta fuyu no owari ni wa hohoemu dake no tayorinai koi demo ii wa |
Aku sudah terbiasa dengan dinginnya cahaya mentari yang melewati dedaunan Di akhir musim dingin Aku tak akan mengandalkan senyum hangat Cintamulah yang aku inginkan. |
omoi wo wake au koto nado iranai no ima wa anata no nukumori dake de ii sore dake ga subete yo |
Hal seperti perasaan yang saling bertemu, tidaklah perlu Untuk sekarang kehangatanmu juga sudah cukup Itu adalah segalanya bagiku |
te no hira de tsutsumikomu hoho ni kuchibiru wo yosete tsumetai ame ni nurete iru koi wo shite iru |
Saling menggenggam tangan Dekatkan bibirmu pada pipiku Terbasahi dinginnya air hujan Kini aku jatuh cinta. |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar